Come non mai ho visto
volare l’airone sul campo,
sbattere le ali e planare
vicino alla carreggiata
mi sembrava un altro luogo
non il paese di casa
pieno di nuvolaglia lontana il cielo
e gli azzurrati nembi e i verdi primavera
di Giovanni Battista Cima da Conegliano
popolati di Madonne con bambini
che a maggio andavano al rosario
all’oratorio delle “Quore”
con la corona nelle mani
e la bocca piena di saliva
per tutto il bene
che c’era da dire e poi da mangiare.

Canda, 6 maggio 2010  Daniele Donegà

Castelfranco Veneto, 20 maggio 2010 (echi di cronaca. Foto Alcide Boaretto). Cantano vittoria gli organizzatori della mostra Giorgione. Non c'è nessun pentimento per come è andata. L'incasso, a detta del responsabile comunale, ammonta a più di centomila euro, senza contare altre royalties ed altre sponsorizzazioni non del tutto completate. Che fare adesso con il malloppo? C'è chi grida "voglio i soldi indietro" perchè non ha visto bene la mostra quasi sempre inzuppata di gente, e chi ancora "reclama al bluff per molte opere e ricerche banali". "C'erano dei falsi d'autore", "ci hanno propinato una visione ottocentesca di Giorgione", "molti erano i quadri dubbi", "il fregio è stato oscurato dai baldacchini color azzurro porcellana", "il catalogo è diventato un remake di articoli e pezzi già pubblicati altrove", "code d'attesa per poi essere cacciati via o addirittura informazioni sballate", queste sono state le varie lamentele registrate. Anche un commento piuttosto duro del giornalista del Sole-24 Ore a due giorni dalla chiusura che lamentava disorganizzazione e il solito menefreghismo del call center.
"Ma ora che faranno con il malloppo?" - si è chiesto il Miatello, che di Giorgione ne sa più di qualsiasi altro in paese. Che farà la nuova amministrazione Dussin, risparmierà o sprecherà di nuovo denari pubblici? Stiam a vedere.

Brandon, 2009 (Professor, Katalin Keserű, art historian). Reviewing this beautiful book, I start by pointing out the reproduction of an Italian Renaissance painting on its cover. Its painter's name is Giorgione (in Venetian Zorzone, Zorzo Barbarella from/de Castelfranco). Everything around this painter has been uncertain in art history: his name, family name, and place of birth, and – what is more important – his oeuvre. Authors of different monographs and studies have attributed different number of works to him. May I quote here only one of his admirers, the Hungarian-born art historian Johannes Wilde, who became a well-known member of the so-called British school of art history. In his book on Venetian painting, Johannes Wilde mentions only 4 authentical paintings of Giorgione while he introduces us to the mystery of the life-work by quoting the very few documents, found by researches in connection with it. One of them is placed in the centre of the novel of another Hungarian-born man, Thomas Kabdebo, who decided to detect some of the missing works of the Italian painter.

Castelfranco Veneto, 14 maggio 2010 (foto inedite di A. Boaretto, Venezia 2003, per conto dell'AIDA, asscociazione internazionale del diritto e dell'arte). Di nuovo un altro volume sul genio di Castelfranco: incentrato su uno dei quadri simbolo di Giorgione, "La Tempesta", conosciuta anche come l'icona delle Gallerie dell'Accademia. L'opera cult, come la Gioconda, la più studiata ma mai vilipesa. Quella su cui molti giurano di aver capito il retro pensiero di Zorzi da Casteo, altri invece lo contestano apertamente e ne hanno una, tre, dieci, cento interpretazioni diverse. Fiumi d'inchiostro, di carta stampata, riprese video, dichiarazioni, battibecchi per un quadro che è più piccolo di una finestra da sottotetto. Con certezza inaudita la città "è Castelfranco", no! "è Padova (ponte Molino)", no! "è Cittadella (porta Padova)", no! "è Treviso (ponte di sant'Agata)" , no! mezza città murata con rimandi a Gerusalemme, a Paphos dell'Isola di Cipro, ai luoghi sacri di Afrodite (tempio) e san Paolo (quest'ultima azzardata osservazione è del Miatello). "Mai notato un vespaio del genere nella storia dell''arte" - ribadisce Bruno Peloso, docente di sociologia del pensiero (disciplina che studia l'effetto propagatore di un pensiero embrionale che si allarga a fenomeno sociale, ad una comunità più estesa).
L'opera editoriale, realizzata col contributo di Veneto Banca Holding in occasione del Quinto centenario della morte dell'artista castellano-cipriota (originale deduzione di Enrico Guidoni, seguito dai suoi seguaci, fra i quali Ugo Soragni, che Giorgio sarebbe figlio di Cigna da Mondovì, ecco che il pennuto bianco ricondurrebbe alla firma dell'autore del quadro), si distingue per l'eccezionale riproduzione fotografica del dipinto, ripreso in ogni suo minimo particolare, che finora non si era abituati di vedere. "Chissà se un giorno avremo i libri d'arte così grandi a costi abordabili" - sospira Mario Vanzetti, che di mestiere fa il ferroviere.